18 ene. 2012

Luminarias de San Antón en San Bartolomé de Pinares (Ávila)

Como cada año, en la mágica y fría noche del 16 de enero, por las empedradas calles de San Bartolomé de Pinares (Ávila), decenas de jinetes cruzan las grandes hogueras de retamas y piornos. Son Las Luminarias en honor a San Antón patrón de los animales. Todo comienza con el tañido de las campanas a las nueve de la noche. A partir de ese momento el sonido de los cascos de los caballos sobre los adoquines y el espeso humo de las hogueras lo envuelve todo.
Más fotos y otro reportaje muy bueno en:
A man rides his horse through flames during the "Luminarias" annual religious celebration on the night before Saint Anthony's, Patron of animals, in the village of San Bartolome de los Pinares, about 100 km (62 miles) north west of Madrid (January 16). According to tradition people from the area ride their horses through the fire to purify the animals.






Fotografías de diferentes agencias: AP/EPA/AFP/GETTY/REUTERS

No hay comentarios:

Publicar un comentario