1 ago. 2015

"Nacidas para sufrir" de Miguel Albaladejo, 2009.

 Sinopsis: La tía Flora, de 72 años, es una solterona que vive en un pueblo pequeño y que siempre ha cuidado de sus familiares. Su única hermana murió muy joven y dejó tres huérfanas de las que también tuvo que ocuparse. Pero las niñas crecieron y se fueron del pueblo. Flora sabe que pronto llegará el momento en que tengan que cuidar de ella y teme que la lleven a la residencia donde trabaja una de ellas. Su única salvación es Purita, una chica que la ha ayudado a cuidar de sus ancianos parientes, y que es la única con la que se siente en familia.  
https://es.wikipedia.org/wiki/Nacidas_para_sufrir


19 jul. 2015

Claudia Leal "Navahermosa"

 Romeras, 2012
 Alfredo Vinagre, 2012
 Cabra, 2012 
 Manolo Telesforo, 2012
 Jardín de Manolo, 2012 
Palomar, 2012
 Mejor libro PHotoEspaña 2015 según Rural Contemporánea 


Navahermosa 

[ESP] La Mancha es una meseta natural del centro de España, que no tiene límites, salvo los históricos e idiosincráticos. Cervantes y otros escritores folcloristas españoles han descrito a sus habitantes, los "manchegos", como inaccesibles y malhumorados; pero Encarna, la mujer que sin pudor se acercó a mí para contarme una historia corta pero triste de la fachada que fotografío, también es manchega y me desconcierta su amabilidad y gentileza. Así, empiezo un periplo de visitas en pueblos de La Mancha e investigo sobre ellos y su historia personalmente, atraída no sólo por la voluntaria y orgullosa discriminación y su reputación de difíciles e inaccesibles, sino también por su desconocida amabilidad y por sus tradiciones. En poco tiempo, entro en sus rutinas y me cuentan historias de sus propias vidas, por lo que me propuse hacer un trabajo fotográfico y un registro de historias sobre mis experiencias con ellos como forastera.
Navahermosa nace después de dos años y medio de trabajo en mi primera incursión en estos pueblos manchegos donde he encontrado enigma, nostalgia e historia pero también donde he descubierto su idiosincrasia y sus carencias. Una representación de muchos pueblos de España que luchan no sólo contra la crisis, sino también contra el olvido.Navahermosa fué publicado en Madrid, España, en abril 2015.


[FR] La Mancha est un plateau naturel du centre de l’Espagne qui n’a pas de frontières, sauf des historiques et idiosyncrasiques. Cervantes et d’autres écrivains folkloristes espagnols ont décrit ses habitants, les “manchegos”, comme sérieux, insaisissables et grincheux; mais Encarna, la femme qui, sans honte, s’approche de moi à raconter une histoire courte mais triste sur la façade que je photographie, elle est aussi “manchega” et je suis deconcertée avec sa gentillesse et sa douceur. Je commence donc une tournée de visites dans les villages de La Mancha et enquête personnellement sur ​​eux et leur histoire, attirée non seulement par la si renommée autodiscrimination volontaire des “manchegos”et leur réputation d’évasifs, mais aussi par leur unconnue bienveillance et la fierté pour leurs traditions. Bientôt, je vais dans leurs routines et ils me raconte d’anecdotes de leur propre vies, alors j’ai décidé de faire un livre des photographies et une chronique sur mes expériences avec eux comme une étrangere.
Navahermosa est né après deux ans et demi de travail sur ma première incursion dans ces villages où, j’ai trouvé d’énigme, de nostalgie et de l’histoire, mais aussi oú j’ai découvert leurs lacunes et leurs moeurs. C’est une représentation des nombreux peuples en Espagne qui luttent non seulement contre la crise mais aussi contre l’oubli. Navahermosa était publié à Madrid, Espagne, en avril 2015.

[ENG] La Mancha is a natural plateau of central Spain, which has no limits, except historical and idiosyncratic. Cervantes and other Spanish folklorists writers have described its inhabitants, the “manchegos”, as serious, elusive and grumpy, but Encarna, the woman who shamelessly approached me to tell a short but sad story about the house I photograph, she is also “manchega” and I get bewildered with her kindness and gentleness. So I began a round of visits in the villages of La Mancha and investigated on them and their history personally, attracted not only by their voluntary autodiscrimination and their reputation of elusive, but also by their unknown caring nature and the pride for their traditions. Soon, I went into their routines and they told me stories of their own lives, so I determined to make a phototography work an a book of chronicles of my experiences with them as an outsider.
Navahermosa was born after two years and a half of working on my first foray into these villages, where I found enigma, nostalgia and history, but also where I discovered their shortcomings and their idiosyncrasy. It is a representation of many towns in Spain who struggle not only against the crisis but also against oblivion.
Navahermosa was published in Madrid, Spain, in april 2015.


http://www.claudialealfotografia.com/index.html
http://www.claudialealfotografia.com/gallery-navahermosa.html

Para adquirir el libro:
http://www.claudialealfotografia.com/index2.html

Juan Agudo Saizar "Hotz!"














30 jun. 2015

'Orgullo rural, orgullo necesario' por Mario Campano Vega

 Fachada del Ayuntamiento de Villanueva de los Infantes (Ciudad Real).

Orgullo rural, orgullo necesario 
Ya ha pasado un año. Un año en el que no hemos parado; la demostración de la normalidad no descansa. En cualquier momento, en el trabajo, en un bar, con los amigos o la familia, de vacaciones, da igual, siempre hay preguntas que responder, procesos que deben normalizarse, ejemplos que puede hacer que los demás entiendan tu vida al igual que dan por hecho que tú entiendes la suya sin necesidad de explicarse.
Hace más de 40 años, tal día como hoy, un grupo de lesbianas, gais, bisexuales y, sobre todo, mujeres y hombres transexuales y travestidos, plantaron cara al pertinaz acoso policial y se rebelaron en el ya icónico Stonewal Inn en Christopher St. (New York).
Casi medio siglo después, la lucha sigue plenamente vigente. Son muchas las ciudades en todo el mundo que se han hecho eco de una reivindicación necesaria y justa, la igualdad y del respeto a la diversidad; muchos han sido también los políticos y personajes públicos que han ayudado a que paulatinamente las diferencias se conviertan en normalidad. De igual forma que han sido también multitud las personas anónimas que han compartido nuestra causa, por entender que estaba plenamente justificada, pues un país democrático, una sociedad decente, no puede convertir en odiosa discriminación la natural diferencia. Que la igual dignidad de quienes tienen una orientación sexual o una identidad de género distinta a la mayoritaria es simplemente una cuestión de justicia. Y en esas andamos, hoy, 28 de junio de 2015.
Este año celebramos en España el décimo aniversario de la aprobación de la llamada ley de matrimonio igualitario, esa norma que significó tanto en nuestro avance hacia la igualdad, y que nos hizo creer que, en ocasiones, los sueños pueden hacerse realidad. Y lo celebramos ondeando la bandera arcoíris, la bandera que a nadie excluye, salvo a aquellos que niegan el valor de la igualdad, en muchos ayuntamientos de todo el territorio nacional, entre ellos el de Madrid, que, por primera vez, va a engalanarse con los colores de la diversidad, y lo va a hacer por todo lo alto, sacando del armario polvoriento nuestra bandera para colgarla en los balcones de todas las juntas de distrito. Valladolid, capital de mi querida Castilla y León, también ondeará orgullosamente la diversidad. Cosa que también sucederá en numerosos municipios medianos y pequeños. Este es un hecho muy relevante, pues, por regla general, en las zonas rurales ser lesbiana, gay, transexual o bisexual no suele ser nada sencillo.
Los gestos, qué duda cabe, son muy importantes, pero más aún lo son las actitudes. Por eso, este año solicitamos a las autoridades competentes la aprobación y puesta en marcha de leyes por la igualdad real, ¡YA!. Porque no estamos dispuestos a seguir soportando discriminaciones, amenazas o agresiones hacia ningún miembro de nuestro colectivo por el mero hecho de pertenecer a él. No queremos vivir con miedo en los centros educativos, en los puestos de trabajo, en ningún ámbito de nuestra vida. La igualdad real es el objetivo.
Este año me alegra especialmente la puesta de la bandera en pro de la igualdad, la bandera alegre del arcoíris, la bandera que representa una sociedad diversa, igualitaria y justa, en el balcón del ayuntamiento del lugar donde viví durante mi infancia y adolescencia: Peñaranda de Bracamonte, en Salamanca. Es la primera vez que sucede algo así. Es un gesto muy trascendental para mí, un gesto que me reconcilia con mi pasado, un gesto que hace que sienta orgullo no solo por quienes viven allí, mi familia, mis amigas y, en general, todos los peñarandinos, sino también por la alcaldía que se ha atrevido a dar este paso valiente, justo y necesario.
Salir del armario, mostrarte tal y como eres, llevar una vida en pareja siendo homosexual, o nacer transexual en un pueblo pequeño o mediano no es nada sencillo; mucho más difícil, desde luego, que hacerlo en una gran ciudad. De ahí la importancia de reivindicar la igualdad de las personas LGTB en el ámbito rural.
Por eso hoy (y todos los días) quiero agradecer su esfuerzo y valentía a todas las personas, públicas o anónimas, que, en esas circunstancias, luchan, se muestran, nos enseñan que la normalidad también comprende la diferencia, y que la visibilidad es nuestra mejor arma; en definitiva, nos hacen ver que es posible ser iguales siendo diferentes.
Que nadie lo dude: Un gesto pequeño como el de colgar la bandera arcoíris en el ayuntamiento de un pequeño pueblo o de una pequeña ciudad es algo muy grande, que cuenta mucho, pues al tratarse de un gesto inclusivo a más de uno le hará sentirse mejor, más libre.
Os deseo a todas y todos un feliz Orgullo 2015.

Mario Campano Vega
Vocal de Salud y Derechos Humanos en COGAM

Publicado en:
http://www.huffingtonpost.es/mario-campano-vega/orgullo-rural-orgullo-nec_b_7672074.html?utm_hp_ref=spain

El día del orgullo también se celebra en el medio rural:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/dia-del-orguyo-gay-tambien-se-celebra-medio-rural/1903970/

Ser homosexual y vivir en un entorno rural:
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/07/05/espana/1373043537.html

15 jun. 2015

“Construyendo mundos” exposición colectiva en Museo ICO (Madrid)








En el Museo ICO podemos ver este verano la exposición“Construyendo mundos. Fotografía y arquitectura en la era moderna” que reúne 250 obras de 18 de los mejores fotógrafos internacionales de la historia que, desde la década de 1930 hasta nuestros días, han cambiado la forma de ver la arquitectura y de pensar en el mundo en que vivimos. Esta exposición es parte de la Sección Oficial del festival PHotoEspaña 2015.

Esta muestra de fotografía y arquitectura en la era moderna está organizada tanto cronológica como temáticamente y propone un recorrido de casi cien años a través del trabajo de Berenice Abbott, Walker Evans, Julius Shulman, Lucien Hervé, Ed Ruscha, Bernd y Hilla Becher, Stephen Shore, Thomas Struth, Luigi Ghirri, Hélène Binet, Hiroshi Sugimoto, Luisa Lambri, Andreas Gursky, Guy Tillim, Simon Norfolk, Bas Princen, Nadav Kander e Iwan Baan.

Gracias al trabajo de estos artistas, la exposición viaja durante los siglos XX y XXI a más de una veintena de países entre los que se encuentran Estados Unidos, la India, Alemania, Japón, Afganistán o Egipto, entre otros.

La exposición está comisariada y organizada por el Barbican Centre de Londres, donde estuvo desde septiembre de 2014 a enero de 2015, para viajar posteriormente al Swedish Centre for Architecture and Design de Estocolmo en el que se pudo visitar de febrero a mayo de 2015.

Tal y como explican sus comisarios, Alona Pardo y Elias Redstone, estos 18 artistas han sido seleccionados por “su sobresaliente habilidad en la creación de imágenes, en las cuales la arquitectura es a la vez protagonista y testigo silencioso”. Así, explican que la exposición “pretende ir más allá de la capacidad del medio fotográfico de documentar el mundo construido y explora el poder de la imagen para arrojar luz sobre quiénes somos y sobre ese futuro al que nunca dejamos de dar forma”.

Por su parte, Mónica de Linos, directora de la Fundación ICO, señala que esta exposición es “un capítulo más en la revisión de todas las vertientes de la fotografía de arquitectura que, desde hace unos años, está llevando a cabo el Museo ICO”.

Los artistas de Construyendo mundos

Construyendo mundos ofrece al visitante un viaje por la arquitectura de los siglos XX y XXI; a través de las fotografías de 18 artistas en más de 20 países.

La exposición abre con el proyecto Changing New York de Berenice Abbot que documenta el nacimiento de los rascacielos. De la misma época se recoge el trabajo de Walker Evans, quien fotografió la arquitectura del sur de Estados Unidos. Ya en la década de los 50, nos encontramos con las fotografías de Julius Shulman que retratan el moderno estilo de vida de la California de entonces. Por su parte, Lucien Hervé nos muestra la obra de Le Corbusier en la ciudad india de Chandigarh. 
A continuación, la exposición se centra en las fotografías de apartamentos y aparcamientos de Los Ángeles tomadas por Ed Ruscha y las de depósitos de agua hechas por el matrimonio formado por Bernd y Hilla Becher. Stephen Shore aporta a la exposición sus series Uncommon Places y Greetings from Amarillo, mientras que Thomas Struth hace lo mismo con Unconscious Places.

Por su parte, Luigi Ghirri nos ofrece su visión de la obra arquitectónica de Aldo Rossi y Hélène Binet nos muestra el Museo Judío de Berlín de Daniel Libeskind. Seguidamente nos encontramos las borrosas fotografías de Hiroshi Sugimoto, la exploración de Luisa Lambri del interior de viviendas de reconocidos arquitectos y las fotografías monumentales de Andreas Gursky.

La muestra finaliza con una exploración de ciudades que han experimentado cambios dramáticos, de la mano de Guy Tillim en Angola, el Congo y Mozambique; con las series Chronotopia Burke + Norfolk de Simon Norfolk, que muestran como las heridas del pasado se revelan en la arquitectura del presente; la serie Refuge, Five Cities de Bas Princen, que explora la transformación urbana en Oriente Próximo; a través del retrato de Nadav Kander del impacto producido en el paisaje chino por construcciones modernas y colosales; y, por último, con la serie de la Torre de David de Iwan Baan.  

Horario y localización: 

De martes a domingo: 11.00 - 20.00 h.
Festivos: 10.00 - 14.00 h.
Cerrado: Todos los lunes del año (incluidos festivos) y los días 1 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre. 
Entrada gratuita.

Museo ICO. 
C/ Zorrilla, 3
28014 Madrid 

8 jun. 2015

Begoña Olavarrieta G. "De palo" Asoman las raíces 2 / 2







"Desde que recuerdo recojo cosas pequeñas, piedras, semillas, objetos que parecen inservibles y que casi siempre pasan desapercibidos para la gente porque son deshechos y no sirven. Suelen llamar mi atención elementos que estuvieron vivos, piedras, flores, palos... Es muy probable que en mi mesa haya alguna semilla o flor seca que atesore durante un tiempo, la observe mientras se transforma, o no, para después deshacerme de ella sin rituales.

Desde pequeña paseo por el campo. Mis padres, grandes amantes de la naturaleza que hicieron de ella su profesión, me transmitieron el respeto y la curiosidad por el género vegetal. Me enseñaron a apreciar la belleza de las cosas, incluso de las más pequeñas, a distinguir las diversas familias y especies y a proteger el medio ambiente.

¿Porqué hago esto? Un día colgué un palo de la pared, me atrapó por un momento, pero no le di importancia. Cada vez que lo veía me quedaba observándolo un rato, quieta. Entonces, imaginé la pared llena y pensé que podría hacer una colección de diferentes palos; empecé por recogerlos en un viaje hasta que se convirtió en costumbre. Las ilustraciones vinieron al paso, imaginar las plantas de las que salían y sus nombres es un ejercicio parecido a un juego".


Presentamos 'De palo', una propuesta desarrollada por Begoña Olavarrieta G. entre España y Chile que podrá visitarse en Galeria Alegria entre el 23 de mayo y el 20 de junio.

A lo largo de los últimos doce meses y coincidiendo con algunos viajes realizados entre España, Francia, Argentina y Chile, la artista ha recopilado palos de diferentes formas y tamaños, dando lugar a una colección de cuarenta ejemplares. Tomando como referencia la taxonomía botánica, ha generado un sistema de clasificación propio cuyo resultado son cuarenta fichas que incluyen nombre científico –y en ocasiones común-, lugar de procedencia e ilustración de la planta o árbol origen de cada palo. En estos dibujos que funcionan a su vez como cartelas, dotando de protagonismo a un elemento a menudo secundario, se produce un juego donde la ciencia se encuentra con la ficción, pues sólo un dato resulta cierto. Ya el título de la obra, 'De palo', nos remite no sin ironía a una expresión coloquial utilizada para señalar que algo es falso o de mentira, poniendo en cuestión la rigidez de los sistemas de catalogación y las expectativas que produce el arte, mediante la alusión literal a aquello que el público va a encontrarse.

Es la segunda parte de 'Asoman las raíces', un ciclo de dos exposiciones individuales pensadas por Begoña Olavarrieta G. y Marta Fernández Calvo para la planta baja de la galería con las que ésta inicia su programa Undershows.

Las artistas han trabajado en torno a elementos sustanciales de la naturaleza, dotándolos de una historia que, como el espacio subterráneo para el que han creado sus piezas, requiere de una aproximación pausada y una mirada curiosa.

Comisariado por Beatriz Alonso

---
Begoña Olavarrieta G.

Nace en Granada en 1982.

Vive y trabaja en Madrid y actualmente está realizando un viaje por América del Sur, residiendo temporalmente entre Chile y Argentina. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Castilla-La Mancha, realiza Máster de Arte Contemporáneo en la Universidad Europea de Madrid.

Su trabajo se centra en cuestionar constantemente las convenciones heredadas, tanto del mundo que nos rodea como de diversos aspectos dentro de la creación artística. Desde un punto de vista irónico y cotidiano, busca, sin dudarlo, la sencillez en los términos.

Su obra se ha expuesto en Salón (2014), la Sala de Arte Joven de La Comunidad de Madrid (2013), el Centro La Regenta de Las Palmas (2010), La Casa Encendida de Madrid (2009), el espacio Off Limits de Madrid (2008), en la Muestra Azoteas de Guadalajara, México (2007), la Universidad de Castilla-La Mancha (2005) o la Fundación Antonio Pérez y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (2005), entre otras.

En 2008 colabora con el departamento pedagógico y de actividades del Festival Internacional de Fotografía y Artes Visuales PhotoEspaña, trabaja como guía de sala y monitora de talleres en La Casa Encendida de Madrid desde 2008 hasta 2014 y actualmente compagina su práctica artística con la dirección artística en cine.

http://alter-bego.blogspot.com.es/
https://vimeo.com/user3832060

22 may. 2015

Programa del MisaMix



MisaMix es una jornada cultural en Güimil, una pequeña aldea del rural gallego. Queda cerca de Ponte do Porco, por donde pasa el camino inglés y donde sucedió la leyenda de Roxín Roxal, en el Concello de Vilarmaior

Tendrá lugar el próximo 31 de Mayo de 2015.
Evento en facebook

Una iniciativa de RuralC, Discos do Cómaro y vecinos de Güimil.


El objetivo de este encuentro es fomentar las redes comarcales e intercomarcales a través de una serie de actividades culturales.


Durante todo el día habrá comida y bebida. 

Tendremos a lxs peques al cuidado de la asociación Artesáns da Innovación.

La jornada comenzará a las 11.00 de la mañana con un paseo guiado por Federico Flesfa Dublé por el río Lambre y los molinos de Güimil.

 

13:30 -14:30 - Alborada electrónica
La alborada es una forma musical que se canta por la mañana y al aire libre.

15:30 -16:30 - AldaoLado
Un espectáculo de poesía.
En palabras de Diego Ameixeiras: Aldaolado están a favor de romper con el estereotipo de la poesía entendida como alarde gimnástico de minorías ilustradas. Juegan libremente a la desmitificación, incitan al combate expresivo. Lado y Aldao son de esas poetas a ranas del suelo que disparan versos para cantar Victoria entre los escombros, para que una se convenza de que en esa noche debe regresar el el más tarde posible la casa. De esas poetas que prescriben medicación entusiasta para continuar en malos pasos, de esas poetas que en los obligan a salir fuera de una vez y que sienta algo semejante a la emoción del delantero suplente que marca el gol decisivo".





16:30 -17:30 - "Sentidos olvidados, sentidos recuperados"
Una sobremesa con Maruxa Quiroga
Experta en temas relacionados con los alimentos y doctora en percepción sensorial. Apasionada por la interacción cencia-artes que nos traerá una propuesta sensorial experimental sonora para la degustación de los licores en una cata a ciegas.


17:30 -18:30  - 
Subasta crowdfunding de productos de la comarca.


19:00 -20:00 - Amargo Sueco
Dueto de teatro musicado con mucha sátira. Versionean clásicos musicales.
El incongruente y el insólito, el no y el , el y el no.



 
20:00 -21:00 - Cuerpo Astral
Su música fusiona clásicos tradicionales con lo más actual de todos los demás estilos, mostrando que el tiempo y el espacio no existen.
A través de la escucha mística podrás adivinar el centro de casi todo lo que no se ve.





Organizan:


Rural Contemporánea. Nosotrxs.
Colectivo de acción social implicado en la valorización y visibilidad del Medio Rural a través de su proyecto Rural Contemporánea. Desde la asociación abordan diferentes problemáticas existentes en el medio rural utilizando la creatividad como herramienta de participación comunitaria y los imaginarios tradicionales como como forma de propagación de conocimiento. Más en: 

www.ruralc.com

Discos do Cómaro
Sello discográfico. Su trabajo se centra en la recogida y análisis de material sonoro desde el siglo XIII, aunque se desconoce claramente su origen. De este sello forman parte bandas asentadas en la Galicia rural que usan la electrónica y reinterpretan la tradición y la cultura de nuestros antergos.


Sonoriza:  Flesfa Entertaiment System by Federico Flesfa 
 

Colaboran: 

Artesáns da Innovación es una entidad facilitadora de innovación y creatividad como vehículo para la participación ciudadana en sus diversos planos: cultural, artístico,  formativo, de ocio…  Más en: http://semillasdeinnovacion.wordpress.com/

Casa Pousadoira  www.pousadoira.com

Casa de Turismo Rural. Proyecto de recuperación y puesta en valor de una explotación agrícola familiar de Galicia.

Muiño net-o.
Asociación que tiene entre sus objetivos la difusión de las tecnologías en el medio rural, el desarrollo comunitario y la participación social.
http://muinhonet-o.blogspot.com.es/

Luar: Queixos e marmelos. Irixoa.

Pan do tres:  Familia tradicional panadera en activo desde 1955 que cuenta con un amplio reconocimiento en el mundo de la panadería artesana gallega. 

Bar La cuesta. Miño

Inais:  Empresa especializada en servicios de montaje de estructuras de aislamiento. http://inais.es

Print Betanzos: Centro de impresión, diseño, encuadernación, plastificado, impresión de camisetas, rotulación con vinilo, etc.

Millo e Landras:
Finca de agricultura y ganadería ecológica situada en el centro de la provincia de A Coruña. Venden productos a grupos  de consumo y en mercados ecológicos locales. Tienen producción de hortaliza de temporada, Porco Celta, Ovella Galega, Polo y  Galiña de Mos, burros para trabajo y caballos para hacer abono.
http://milloelandras.blogspot.com


Os esperamos. 

18 may. 2015

Marta Fernández Calvo "Menguante de la luna de enero" Asoman las raíces 1 / 1







 "En mi casa se hablaba de la luna y el abuelo estaba en el pueblo o en Logroño porque se acababa el creciente o porque tenía que hacer aquello que sólo podía hacerse mientras la luna estuviese nueva.
Floren es un campesino que vive en Santa Lucía de Ocón (La Rioja). Un mes de agosto, hace siete años, nos invitó a un grupo de artistas que estábamos trabajando en el pueblo a tomar algo en su bodega. Nos sentamos todas en la mesa que tiene a la entrada, bajo el emparrado. Él bajaba y subía las escaleras para darnos a probar su vino, su chorizo que había hecho él mismo y el agua que había recogido en el menguante de la primera luna de enero. El agua que no se pudre".

Presentamos "Menguante de la luna de enero", una acción desarrollada por Marta Fernandez Calvo entre La Rioja y Madrid que podrá degustarse en Galeria Alegria entre el 11 de abril y el 16 de mayo.

Es la primera parte de "Asoman las raíces", un ciclo de dos propuestas específicas pensadas por Marta Fernández Calvo y Begoña Olavarrieta G. para la planta baja de la galería, con las que ésta inicia su nuevo programa Undershows.

Partiendo de este espacio subterráneo, las dos artistas han trabajado con elementos sustanciales de un mundo natural no siempre visible, en consonancia con la especificidad del lugar para el que han creado sus piezas.

La construcción moderna del conocimiento en torno a la naturaleza se enfrenta aquí al diálogo con otros saberes, populares o ficticios, que introducen la duda sobre aquellos dictaminados y normalizados en conjunción entre poder y ciencia. Estos otros conocimientos poseen la capacidad de expandirse con la fuerza inasible del rumor, equiparando inteligencias y produciendo nuevos sentidos y subjetividades a su paso. Hacen entrar en escena una condición inesperada que deja pocas posibilidades a lo estanco; un estado de movimiento y cambio continuos, de inconformismo, que nos recuerda al de esas raíces que se empeñan en abandonar el subsuelo y crecer hacia arriba. Se asoman por las grietas que anuncian la desaparición de un terreno lo suficientemente firme para contener la pulsión de esta anatomía que se desplaza.

El título del conjunto es un verso prestado de un poema de Jaime Gil de Biedma que, al igual que estas propuestas, nos habla de la vuelta a los orígenes, del reencuentro con lo biográfico, lo familiar y aquello que nos acompaña de manera silenciosa.

---


Marta Fernández Calvo

Riojana de nacimiento, estudia Bellas Artes en la Facultad de Bellas Artes de Cuenca y realiza su tesina doctoral como investigadora del Ministerio Italiano de Cultura en Venecia.

Durante los últimos once años, ha vivido en Italia e Irlanda y ha desarrollado su práctica a nivel internacional en Sudáfrica, Senegal, Marruecos, Irlanda, Italia y España. Su trabajo ha formado parte de exposiciones como 'No Soul for Sale' en la Sala de Turbinas de la Tate Modern de Londres, 'Utopia Station' comisariada por Molly Nesbit y Rirkrit Tiravanija para la Bienal de Venecia, 'Do it' comisariada por Hans Ulrich Obrist y Stefano Boeri para la Fundación Bevilacqua La Massa de Venecia o 'Influx, Reflux, Reflex' en el Centro Cultural La Regenta (Las Palmas de Gran Canaria) y la Galería Nacional de Johannesburgo.

Ha recibido el apoyo de instituciones nacionales e internacionales entre las que destacan: la Embajada de España en Sudáfrica, el Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura, ACE, Gobierno de La Rioja, Via Farini y Fabbrica del Vapore (Milán), Nirox Foundation (Johannesburgo), Ministerio Italiano de Asuntos Exteriores y Fundación Arthur Cravan (Milán).

La relación de la artista con Madrid comienza en 2013, a raíz de su participación en la exposición 'Hacer en lo cotidiano' comisarida por Beatriz Alonso para la Sala de Arte Joven de Madrid. A esta exposición le siguen: 'Andar por casa' en el Salón de Ángela Cuadra, '2cm y medio' en Arte y Desarrollo, 'Mudanza' en el contexto doméstico del colectivo Indisciplinadas, IDEM vis-à-vis en Swinton & Grant con motivo de Circuitos. Desde el pasado mes de enero vive en Madrid, se escapa a La Rioja y se acuerda de Dublín. Actualmente disfruta de una mini-residencia gastronómica en Sándwich Mixto (puesto nº19 del mercado de Antón Martín).

---
Asoman las raíces:

1/2 Marta Fernández Calvo. Menguante de la luna de enero.
Inauguración: 11/04, 11h - 14h30
Exposición: 13/04 - 16/05. M-V: 14h30-20h. S: 11h-14h30

2/2 Begoña Olavarrieta G. de palo
Inauguración: 23/05
Exposición: 25/05 - 20/06

Comisariado por Beatriz Alonso



Más info en las páginas:
http://www.martafernandezcalvo.com/
http://alonsobeatriz.com/
http://www.galeriaalegria.es/exposiciones.php?estat=3













 Acto de clausura el sábado 16 de mayo con la presencia de muchos artistas como Isidro López Aparicio, Daniel Sivo, Eva Morales, Javier Cruz, Rubén M. Riera, etc...